Источник
Издания Источник
Если вас не отпугивает, а то и хоть немного привлекают извращенные страдания, то это еще не значит, что «Источник» Айн Рэнд, вам понравится. Уж очень небанальные, непонятные, отношения у основных героев романа. Но он не об этом.
Чтобы получать удовольствие от чтения произведений Айн Рэнд, нужно, как ни странно, любить читать. Автор, кстати, сильно любила писать, а во время редактирования чуть ли не пристально всматриваться в каждое слово в размышлениях, выкинуть ли его из текста или оставить. Может, конечно, по той причине, что английский для нее не был родным, но сокращала она точно много. В любом случае, такой двухтомник не для нетерпеливых, да и вообще творчество этой писательницы не для каждого.
В любом уважающем себя книжном будет полка хоть с одним романом этой писательницы. Знакомая сотрудница одного такого магазина признавалась, что посетители не раз выбирали те или иные романы Айн Рэнд, хотели купить, ходили с ними по магазину, но ни один, ни один не дошел до кассы. Да кто же все-таки покупает ее книги? А я знаю: бизнесмены и айтишники. А вот «Источник» еще и архитекторы.
Роман погружает читателя не только в мир проектирования и строительства зданий, но и в борьбу здравомыслящих героев с нерациональным общественным мнением или его отсутствием. Кто уже знаком с немногочисленными романами этой американской писательницы российского происхождения, то уже догадывается, какого рода борьба с безвкусной, неумной толпой предстоит, а кто не в курсе – я уже намекнула.
Легко выстраивается цепочка роста пусть и разных, но сильно похожих героев от одного романа писательницы к другому: вот молодая мечтающая стать инженером студентка Кира в «Мы живые», архитектор Говард Рорк в Источнике после колледжа, а затем и совсем взрослая Дагни Таггерт – управляющая железной дорогой. Неудивительно, что именно в таком хронологическом порядке и написаны эти книги.
Айн Рэнд известна на Западе своей философией объективизма. Автор показывает, какие качества в человеке она считает лучшими. Вы их не примете, если вас сдерживают какие-то непоколебимые моральные или религиозные устои. Язык, как всегда, удивительно точен и без излишеств, мастерски продуманные диалоги, а сюжет намного динамичнее, чем в «Атлант расправил плечи».